YOU SAID:

Joseph is a guy from Kansas and he is pretty cool. He used to run track and cross country, but stopped because he wanted to.

INTO JAPANESE

ジョセフはカンザスから男だと彼はかなりクールです。彼はトラック、クロスカントリーの実行に使用したかったので止めました。

BACK INTO ENGLISH

Joseph is a man from Kansas and he is pretty cool. I stopped because he wanted to use to run track and cross-country.

INTO JAPANESE

ジョセフがカンザスから来た男と、彼はかなりクールです。トラックとクロスカントリーを実行する使用したかったのでやめた。

BACK INTO ENGLISH

Joseph was a man from Kansas, and he is pretty cool. To run track and cross-country to quit because I wanted to use.

INTO JAPANESE

ヨセフはカンザス州から来た男、彼はかなりクールです。トラックと使いたかったので終了するクロスカントリーを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Joseph guy came from the State of Kansas, where he is pretty cool. Run the finish because I wanted to use the track and cross country.

INTO JAPANESE

ジョセフの男は、彼はかなりクールなカンザス州から来た。トラックとクロスの国を使いたかったので、終了を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Joseph man that he came from Kansas, pretty cool. Cross country tracks and wanted to use allowing a termination.

INTO JAPANESE

彼はカンザスから来たジョセフ男クール。クロスカントリーを追跡し、終了を許可するを使用していた。

BACK INTO ENGLISH

He's a cool Joseph man came from Kansas. To allow closing the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

彼はカンザスから来たジョセフ男で涼しいです。トラックとクロス国を閉鎖できるように使用されました。

BACK INTO ENGLISH

He is cool with Joseph guy came from Kansas. So you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

彼はカンザスから来た男ジョセフと涼しいです。だから、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。

BACK INTO ENGLISH

He said the man from Kansas Joseph is cool. Therefore, you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

カンザス ヨセフから男はクールだと述べた。したがって、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。

BACK INTO ENGLISH

He said from Kansas Joseph guy is cool. Therefore, you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

彼はカンザス州のヨセフから言った男はクールです。したがって、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。

BACK INTO ENGLISH

He is cool guy from Kansas, Joseph said. Therefore, you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

彼はカンザスからクールな男は、ヨセフは言った。したがって、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。

BACK INTO ENGLISH

He said Joseph was a cool guy from Kansas. Therefore, you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

彼はヨセフのカンザスからクールな男だと述べた。したがって、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。

BACK INTO ENGLISH

And he's a cool guy from Kansas Joseph said. Therefore, you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

彼は言ったカンザス ヨセフからクールな男。したがって、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。

BACK INTO ENGLISH

He's a cool guy from Kansas Joseph said. Therefore, you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

彼はカンザス州のヨセフは言ったからクールな男です。したがって、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Joseph in Kansas, said he is a cool guy. Therefore, you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

カンザス州のジョセフは、彼はクールな男と述べた。したがって、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Kansas Joseph said a cool guy he is. Therefore, you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

カンザス ヨセフは言った彼はクールな男です。したがって、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Kansas Joseph said he is a cool guy. Therefore, you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

カンザスのジョセフは、彼はクールな男と述べた。したがって、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Kansas Joseph said a cool guy he is. Therefore, you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

カンザス ヨセフは言った彼はクールな男です。したがって、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。

BACK INTO ENGLISH

Kansas Joseph said he is a cool guy. Therefore, you can close the track and cross country was used.

INTO JAPANESE

カンザスのジョセフは、彼はクールな男と述べた。したがって、トラックを閉じることができます、クロスカントリーが使用されました。