YOU SAID:

jose went to the store to buy himself some fried chicken but he ended up losing his wallet in his electric car he name hobgoblin

INTO JAPANESE

ホセは自分でフライドチキンを買いに店に行ったが、ホブゴブリンと名付けた電気自動車の中で財布をなくしてしまった

BACK INTO ENGLISH

Jose goes to the store to buy himself some fried chicken, but loses his wallet in an electric car he calls the Hobgoblin.

INTO JAPANESE

ホセはフライドチキンを買うために店に行きますが、彼がホブゴブリンと呼ぶ電気自動車の中で財布を失いました。

BACK INTO ENGLISH

Jose goes to the store to buy fried chicken, but loses his wallet inside an electric car he calls the Hobgoblin.

INTO JAPANESE

ホブはフライドチキンを買うために店に行きますが、彼がホブゴブリンと呼ぶ電気自動車の中で財布を失います。

BACK INTO ENGLISH

Hob goes to the store to buy fried chicken, but loses his wallet inside an electric car he calls the Hobgoblin.

INTO JAPANESE

ホブはフライドチキンを買いに店に行きますが、ホブゴブリンと呼ばれる電気自動車の中で財布を失います。

BACK INTO ENGLISH

Hob goes to the store to buy fried chicken, but loses his wallet inside an electric car called the Hobgoblin.

INTO JAPANESE

ホブはフライドチキンを買いに店に行くが、ホブゴブリンと呼ばれる電気自動車の中で財布をなくしてしまう。

BACK INTO ENGLISH

Hob goes to the store to buy fried chicken, but loses his wallet in an electric car called the Hobgoblin.

INTO JAPANESE

ホブはフライドチキンを買いに店に行くが、ホブゴブリンと呼ばれる電気自動車の中で財布をなくしてしまう。

BACK INTO ENGLISH

Hob goes to the store to buy fried chicken, but loses his wallet in an electric car called the Hobgoblin.