YOU SAID:

Jose is nothing compared to other no one is unique like him others don't have to great ambition like others do. be like jose

INTO JAPANESE

ホセは何ももう一つと比較して、彼のようなユニークな大きな野望他がようにする他はありません。ホセのよう

BACK INTO ENGLISH

Jose compared with nothing but another thing, like he has big ambitions more unique so that others do not. As Jose

INTO JAPANESE

ホセに比べ何別のものもそうでない場合よりユニークな大きな野望を持っているみたい。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Jose than something like having big ambitions a unique one another if not more. As Jose

INTO JAPANESE

ユニークな大きな野望を持っているような何かよりホセ 1 つの別のない場合より。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Something like having a unique big ambitions than Jose than another without one. As Jose

INTO JAPANESE

1 つせず別のものよりホセよりユニークな大きな野心を持つようなもの。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Without one, have bigger ambitions than another Jose more unique ones. As Jose

INTO JAPANESE

1 つは、なし別ホセより大きい野心より多くのユニークなものであります。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

No one has greater ambitions than many of the other Jose is unique in there. As Jose

INTO JAPANESE

誰もが他のホセの多くは、そこにユニークなより大きい野心。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Everyone is a lot of other there a unique larger ambitions. As Jose

INTO JAPANESE

誰もがそこに他の多くユニークな大きい野心。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Everyone there lots of other unique larger ambitions. As Jose

INTO JAPANESE

誰も他のユニークな大きい野心のあるたくさん。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

There is no one unique great ambitions of other lots. As Jose

INTO JAPANESE

誰が他の多くのユニークな偉大な野心あります。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Anyone have other more unique with great ambitions. As Jose

INTO JAPANESE

誰もが他より大きな野心を持つユニークなあります。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Anyone else with bigger ambitions unique there. As Jose

INTO JAPANESE

大きな野望ユニークなそこと他の誰。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Big ambitions there is unique and nobody else. As Jose

INTO JAPANESE

大きな野望があるユニークな他の誰も。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Have a great ambition unique everyone else. As Jose

INTO JAPANESE

みんなのユニークな偉大な志を抱きます。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

You have a unique great ambitions for everyone. As Jose

INTO JAPANESE

あなたは、誰にとってもユニークな大きな野心を持ってください。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

You should have big ambition unique for everyone. As Jose

INTO JAPANESE

誰にとっても大きな目標を持ってユニークな必要があります。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Have a big target for everyone, and must be unique. As Jose

INTO JAPANESE

皆のための大きな目標があるし、一意である必要があります。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

You must have a great target for everyone and the unique. As Jose

INTO JAPANESE

誰もが、独特の大きな目標が必要です。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Big goal of everyone is necessary. As Jose

INTO JAPANESE

みんなの大きな目標が必要です。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Everyone's big goals is required. As Jose

INTO JAPANESE

みんなの大きな目標が必要です。ホセとして

BACK INTO ENGLISH

Everyone's big goals is required. As Jose