YOU SAID:
José que no tiene que ver si no lo hace en el mundo y no es que se pueda ver en las calles y en las calles del pueblo y que se haya quedado con la cabeza en el piso y a las puertas del centro del campo y el de los últimos minutos del metro y de los locales en el centro del país en el centro del estado y
INTO JAPANESE
ホセは、世界でそうしなければ何もすることがなく、街路や街路で見かけることもできず、頭を床に付けて門前に留まったままでもありません。フィールドの中心と地下鉄の最後の数分のそれと国の中心の州の中心の敷地と
BACK INTO ENGLISH
Jose has nothing else to do in the world, cannot be seen in the streets and streets, and does not remain at the gate with his head on the floor. With the center of the field and that of the last few minutes of the metro and the site of the center of the state in the center of the country
INTO JAPANESE
ホセはこの世で他にやるべきことがなく、街路や路上で姿を見せることもできず、頭を床に付けて門のところに留まることもありません。フィールドの中心と地下鉄の最後の数分間の中心、そして国の中心にある州の中心の敷地で
BACK INTO ENGLISH
Jose has nothing else to do in this world, he cannot appear in the streets and streets, he does not remain at the gate with his head on the floor. In the heart of the field and the last minutes of the subway, and in the state center grounds in the heart of the country
INTO JAPANESE
ホセはこの世で他に何もすることがなく、街路や街路に現れることもできず、頭を床に付けて門のところに留まることもありません。フィールドの中心部と地下鉄の最後の数分間、そして国の中心部の州立センターの敷地内
BACK INTO ENGLISH
Jose has nothing else to do in this world, he cannot appear in the streets and streets, he does not remain at the gate with his head on the floor. In the heart of the field and the last minutes of the subway, and on the premises of the State Center in the heart of the country
INTO JAPANESE
ホセはこの世で他に何もすることがなく、街路や街路に現れることもできず、頭を床に付けて門のところに留まることもありません。フィールドの中心部と地下鉄の最後の数分間、そして国の中心部のステート センターの敷地内
BACK INTO ENGLISH
Jose has nothing else to do in this world, he cannot appear in the streets and streets, he does not remain at the gate with his head on the floor. In the heart of the field and the last minutes of the subway, and on the grounds of the State Center in the heart of the country
INTO JAPANESE
ホセはこの世で他に何もすることがなく、街路や街路に現れることもできず、頭を床に付けて門のところに留まることもありません。フィールドの中心部と地下鉄の最後の数分、そして国の中心部のステート センターの敷地内
BACK INTO ENGLISH
Jose has nothing else to do in this world, he cannot appear in the streets and streets, he does not remain at the gate with his head on the floor. In the heart of the field and the last minutes of the subway, and on the grounds of the State Center in the heart of the country
Come on, you can do better than that.