YOU SAID:
Jordy is very awful, when I look at him it makes me cry and I don't like him at all
INTO JAPANESE
ジョーディは非常にひどいです。私は彼を見ると泣きそうになり、彼がまったく好きではありません
BACK INTO ENGLISH
Jordy is very terrible. I'm gonna cry when I see him and I don't like him at all
INTO JAPANESE
ジョーディはひどいです。彼に会うと泣きそうになります
BACK INTO ENGLISH
Jordi is terrible. Seeing him makes me cry
INTO JAPANESE
ジョルディはひどいです。彼を見ると泣く
BACK INTO ENGLISH
Jordi is terrible. Cry when he sees him
INTO JAPANESE
ジョルディはひどいです。彼に会ったら泣く
BACK INTO ENGLISH
Jordi is terrible. Weep when we meet him
INTO JAPANESE
ジョルディはひどいです。彼に会うと泣く
BACK INTO ENGLISH
Jordi is terrible. Meet him and cry
INTO JAPANESE
ジョルディはひどいです。彼に会って泣く
BACK INTO ENGLISH
Jordi is terrible. Meet him and cry
You've done this before, haven't you.