YOU SAID:

Jordan gets my goat because he makes me float.

INTO JAPANESE

ヨルダンは彼が私を作るので私のヤギを取得しますフロート。

BACK INTO ENGLISH

Gets my goat because Jordan is he makes me float.

INTO JAPANESE

ヨルダンは、彼が私を作るので私のヤギを取得しますフロート。

BACK INTO ENGLISH

Gets my goat because Jordan is, he makes me float.

INTO JAPANESE

私のヤギを取得しますヨルダンは、彼は私をさせるフロート。

BACK INTO ENGLISH

Jordan gets my goat, he make me float.

INTO JAPANESE

ジョーダンは私のヤギを取得、彼は私のフロート。

BACK INTO ENGLISH

Jordan gets my goat, and he is my float.

INTO JAPANESE

ジョーダンは私のヤギを取得、私は山車。

BACK INTO ENGLISH

Jordan gets my goat, I float.

INTO JAPANESE

ジョーダンは私のヤギを取得、私はフロートします。

BACK INTO ENGLISH

Jordan gets my goat, I float.