YOU SAID:
joooooooooooooooooooooooooooo
INTO JAPANESE
jooooooooooooooooooooooooooooo
BACK INTO ENGLISH
jooooooooooooooooooooo
INTO JAPANESE
joooooooooooooooooooo
BACK INTO ENGLISH
joooooooooooooooo
INTO JAPANESE
jooooooooooooo
BACK INTO ENGLISH
jooooooooooooo
INTO JAPANESE
joooooooooooo
BACK INTO ENGLISH
joooooooooooooo
INTO JAPANESE
jooooooooooooo
BACK INTO ENGLISH
jooooooooooooo
INTO JAPANESE
joooooooooooo
BACK INTO ENGLISH
joooooooooooooo
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium