YOU SAID:

Jonathan, our school are closed tomorrow because it is suppose to be -15 degrees with a strong wind of 45 miles per hour. They said that every part of your body needs to be covered because it will only take 3 minutes to get frostbite. Also be careful with pets because it is too cold for them. We are praying for our chickens. Grandpa just left to get some heat lamps for the chickens. Check tonight and tomorrow morning to see if they canceled school. If the school is still open, which would be hard for me to believe, you need to make sure that your hand, feet, and face is covered. Wow! I am concerned about you. If mama has to work tomorrow maybe you should go to Debs so you would be closer to the school. Love you. Please keep me posted because I am concerned about you. Love Grandma

INTO JAPANESE

ジョナサン、明日は気温がマイナス15度で風速45マイルの強風が吹くので、学校は休みです。凍傷になるには3分しかかからないので、体のあらゆる部分を覆う必要があると言われています。ペットには寒すぎるので、ペットにも注意してください。私たちは鶏のために祈っています。おじいちゃんはちょうど帰ったところです。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, tomorrow there will be no school because it will be minus 15 degrees with winds of 45 miles per hour. They say it only takes 3 minutes to get frostbite so you need to cover every part of your body. It's too cold for pets so please keep an eye on them too. We have chickens.

INTO JAPANESE

ジョナサン、明日は気温がマイナス 15 度で風速が時速 45 マイルなので学校は休みです。凍傷になるには 3 分しかかからないと言われているので、体全体を覆わなければなりません。ペットには寒すぎるので、ペットにも目を光らせておいてください。うちには鶏がいます。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, tomorrow there will be no school because it will be -15 degrees with wind speeds of 45 miles per hour. They say it only takes 3 minutes to get frostbite so you will have to cover up your whole body. Please keep an eye on your pets as it will be too cold for them. We have

INTO JAPANESE

ジョナサン、明日は気温がマイナス15度、風速が時速45マイルなので学校は休みです。凍傷になるには3分しかかからないと言われているので、全身を覆わなければなりません。ペットには寒すぎるので、目を離さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, there will be no school tomorrow because it will be minus 15 degrees with wind speeds of 45 miles per hour. They say it only takes 3 minutes to get frostbite so you will have to cover up. It's too cold for pets so please keep an eye on them.

INTO JAPANESE

ジョナサン、明日は気温がマイナス 15 度で風速が時速 45 マイルなので学校は休みです。凍傷になるには 3 分しかかからないと言われているので、服を着る必要があります。ペットには寒すぎるので、目を離さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, there will be no school tomorrow because it will be -15 degrees with wind speeds of 45 mph. They say it only takes 3 minutes to get frostbite so you need to dress up. It's too cold for pets so keep an eye on them.

INTO JAPANESE

ジョナサン、明日は気温がマイナス 15 度、風速が 45 マイルなので学校は休みです。凍傷になるには 3 分しかかからないと言われているので、着込んでください。ペットには寒すぎるので、目を離さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, there will be no school tomorrow because it will be -15 degrees with wind speeds of 45 mph. They say it only takes 3 minutes to get frostbite so bundle up. It's too cold for pets so keep an eye on them.

INTO JAPANESE

ジョナサン、明日は気温がマイナス 15 度、風速が 45 マイルなので学校は休みです。凍傷になるには 3 分しかかからないと言われているので、しっかり防寒してください。ペットには寒すぎるので、目を離さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, there will be no school tomorrow because it will be -15 degrees with wind speeds of 45 mph. They say it only takes 3 minutes to get frostbite so please dress warmly. It's too cold for pets so please keep an eye on them.

INTO JAPANESE

ジョナサン、明日は気温がマイナス 15 度、風速が 45 マイルなので学校は休みです。凍傷になるには 3 分しかかからないと言われていますので、暖かい服装をしてください。ペットには寒すぎるので、目を離さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, there will be no school tomorrow because it will be -15 degrees with wind speeds of 45 mph. They say it only takes 3 minutes to get frostbite so please dress warmly. It's too cold for pets so please keep an eye on them.