YOU SAID:

Jonathan Jonathan, is thou consuming molecular crystal shards? BUILD A BRIDGE AND GET OVER IT, DAD! Please vote..... Do it for the Vine!

INTO JAPANESE

ジョナサン ・ ジョナサンは、分子性結晶の破片を消費して汝ですか。橋を架けると、お父さん、それを乗り越える!投票してください.ぶどうの木のそれを行う!

BACK INTO ENGLISH

Jonathan Jonathan uses shards of crystals, is thine. Bridge and dad, get over it! please vote... to do it on the vine!

INTO JAPANESE

ジョナサン ジョナサンは結晶の破片を使用して、汝です。橋とお父さん、それを乗り越える!つるでそれを行うにしてください投票...!

BACK INTO ENGLISH

Jonathan Jonathan by using shards of crystals, is thine. Bridge and dad, get over it! to do it with votes.

INTO JAPANESE

結晶の破片を使用してジョナサン ジョナサンはあなたのものです。橋とお父さん、それを乗り越える!投票で行うこと。

BACK INTO ENGLISH

By using shards of crystals, you are Jonathan Jonathan. Bridge and dad, get over it! voted in.

INTO JAPANESE

結晶の破片を使用して、ジョナサン ・ ジョナサンがあります。橋とお父さん、それを乗り越える!投票しました。

BACK INTO ENGLISH

By using the Crystal shard, Jonathan, Jonathan. Bridge and dad, get over it! voted.

INTO JAPANESE

ジョナサン、ジョナサン ・ クリスタルの破片を使用します。橋とお父さん、それを乗り越える!投票しました。

BACK INTO ENGLISH

Use a piece of Jonathan, and Jonathan crystal. Bridge and dad, get over it! voted.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、の部分を使用、ジョナサン ・ クリスタル。橋とお父さん、それを乗り越える!投票しました。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is the part used, Jonathan crystal. Bridge and dad, get over it! voted.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、ジョナサン ・ クリスタルを使用する部分です。橋とお父さん、それを乗り越える!投票しました。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is the part to use Jonathan crystal. Bridge and dad, get over it! voted.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、ジョナサンの結晶を使用する部分です。橋とお父さん、それを乗り越える!投票しました。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is a piece Jonathan crystals are used. Bridge and dad, get over it! voted.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、ジョナサン ・ クリスタルを使用します。橋とお父さん、それを乗り越える!投票しました。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan uses Jonathan crystal. Bridge and dad, get over it! voted.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、ジョナサン ・ クリスタルを使用しています。橋とお父さん、それを乗り越える!投票しました。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan uses Jonathan crystal. Bridge and dad, get over it! voted.