YOU SAID:

jonathan, jonathan , cosuming glucose without my supervision?

INTO JAPANESE

ジョナサン、ジョナサン、私の監督なしでグルコースを消費している？

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, Jonathan, are you consuming glucose without my supervision?

INTO JAPANESE

ジョナサン、ジョナサン、あなたは私の監督なしでグルコースを食べていますか？

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, Jonathan, are you eating glucose without my supervision?

INTO JAPANESE

ジョナサン、ジョナサン、あなたは私の監督なしでグルコースを食べていますか？

BACK INTO ENGLISH

Jonathan, Jonathan, are you eating glucose without my supervision?