YOU SAID:

Jonathan is a good and cool friend

INTO JAPANESE

ジョナサンは良いとクールな友人

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is good and cool friend

INTO JAPANESE

ジョナサンは良いとクールな友人であります

BACK INTO ENGLISH

Jonathan will be a good and cool friends

INTO JAPANESE

ジョナサンは良いとクールな友人になります

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is good and makes cool friends

INTO JAPANESE

ジョナサンは良いとクールな友人を作る

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is good and cool and make new friends

INTO JAPANESE

ジョナサンは良いとクールな新しい友達を作る

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is good and cool to make new friends

INTO JAPANESE

ジョナサンは良い、新しい友達を作るクールです

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is good, to make new friends is cool

INTO JAPANESE

ジョナサンは良い、新しい友達を作るにはクールです。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is cool, new friends to make.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、クールな新しい友人です。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is a cool new friend.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、クールな新しい友達です。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is a cool new friends.

INTO JAPANESE

ジョナサンは、クールな新しい友達です。

BACK INTO ENGLISH

Jonathan is a cool new friends.