YOU SAID:

jonas tries to cope with his depression by finding solace in dead memes

INTO JAPANESE

ジョナス死んでミームの慰めを見つけることによって彼のうつ病に対処しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to cope with his depression by Jonas died, finding solace in the meme.

INTO JAPANESE

ジョナス彼のうつ病に対処しようとして死亡、ミームに慰めを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Jonas died trying to cope with his depression, find comfort in the meme.

INTO JAPANESE

ジョナスは、彼のうつ病に対処するため、ミームに安らぎを見つけるにしようとして死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Jonas will cope with his depression, meme to find comfort in to try and then died.

INTO JAPANESE

ジョナスは彼のうつ病に対処するため、ミームを見つけるしようとする快適性し、死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Find a meme for Jonas to deal with his depression, try to comfort, and then died.

INTO JAPANESE

彼のうつ病に対処する、しようとする快適さ、ジョナスのミームを検索し、その後、死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Search and try to comfort, to deal with his depression, Jonas meme, then died.

INTO JAPANESE

検索と快適さ、彼のうつ病は、ジョナスのミームに対処するためにしようとして死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Trying to find comfort and his depression to deal with Jonas meme, and died.

INTO JAPANESE

快適さとジョナス ミームに対処する彼のうつ病を見つけようとして、死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Trying to cope with the comfort and Jonas meme his depression, has died.

INTO JAPANESE

快適さとジョナス ミーム彼のうつ病に対処しようとして、死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Trying to cope with his depression and Jonas meme, has died.

INTO JAPANESE

彼のうつ病とジョナス ミームに対処しようとして、死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Trying to cope with his depression and Jonas meme, has died.