YOU SAID:
Jonas is a nice little boy who likes playing the guitar. His favourite genre of music is metal.
INTO JAPANESE
ジョナスはギターを弾くのが好きな素敵な小さな男の子です。彼の好きな音楽のジャンルはメタルです。
BACK INTO ENGLISH
Jonas is a nice little boy who likes to play guitar. His favorite music genre is metal.
INTO JAPANESE
ジョナスはギターを弾くのが好きな素敵な少年です。彼の好きな音楽ジャンルはメタルです。
BACK INTO ENGLISH
Jonas is a nice boy who likes to play guitar. His favorite music genre is metal.
INTO JAPANESE
ジョナスはギターを弾くのが好きな素敵な少年です。彼の好きな音楽ジャンルはメタルです。
BACK INTO ENGLISH
Jonas is a nice boy who likes to play guitar. His favorite music genre is metal.
That didn't even make that much sense in English.