YOU SAID:

Jonah is a sad, weird, little man.

INTO JAPANESE

ジョナは悲しく、奇妙で、小さな男です。

BACK INTO ENGLISH

Jonah is a sad, weird, little guy.

INTO JAPANESE

ジョナは悲しい、奇妙な、小さな男です。

BACK INTO ENGLISH

Jonah is a sad, weird, little man.

INTO JAPANESE

ジョナは悲しく、奇妙で、小さな男です。

BACK INTO ENGLISH

Jonah is a sad, weird, little guy.

INTO JAPANESE

ジョナは悲しい、奇妙な、小さな男です。