YOU SAID:

jon ossoff wants to represent us for congress but he doesnt even live here

INTO JAPANESE

ジョン・オッソフは会議のために私たちを代表したいのですが、彼はここにも住んでいません

BACK INTO ENGLISH

John Ossoff wants to represent us for the meeting, but he doesn't live here

INTO JAPANESE

ジョン・オソフは会議に私たちを代表したいのですが、彼はここに住んでいません

BACK INTO ENGLISH

John Osov wants to represent us at the meeting, but he does not live here

INTO JAPANESE

ジョン・オソフは会議で私たちを代表したいが、彼はここに住んでいない

BACK INTO ENGLISH

John Osoff wants to represent us at the meeting, but he doesn't live here

INTO JAPANESE

ジョン・オソフは会議で私たちを代表したいのですが、彼はここに住んでいません

BACK INTO ENGLISH

John Osov wants to represent us at the conference, but he doesn't live here

INTO JAPANESE

ジョン・オソフは会議で私たちを代表したいのですが、彼はここに住んでいません

BACK INTO ENGLISH

John Osov wants to represent us at the conference, but he doesn't live here