YOU SAID:

Jon: Baby, newborn, children, garkield, arbuchkle, likob, and chartoonist do you want to enjoy a slop. Garfield: How I want to chartoonist and garkield. Cat. Jon: But, I'm entertaining. Garfield: I am.

INTO JAPANESE

ジョン: 赤ちゃん、新生児、子供、garkield、arbuchkle、likob、および chartoonist は、汚物を楽しみたいです。 ガーフィールド: する方法 chartoonist と garkield。猫。 ジョン: しかし、私は面白い。 ガーフィールド: 私は。

BACK INTO ENGLISH

John: baby, newborn, children, garkield, arbuchkle, likob, and chartoonist, enjoy the filth. Garfield: a way chartoonist and garkield. Cat. John: but I find interesting. Garfield: I.

INTO JAPANESE

ジョン: 赤ちゃん、新生児、子供、garkield、arbuchkle、likob、chartoonist、汚物をお楽しみください。ガーフィールド: 方法 chartoonist と garkield。 猫。 ジョン: でも、面白いと思います。ガーフィールド: 私。

BACK INTO ENGLISH

John: baby, newborn, children, garkield, arbuchkle, likob, chartoonist, dirt still enjoy. Garfield: how to chartoonist and garkield. Cat. John: but I think interesting. Garfield: I.

INTO JAPANESE

ジョン: 赤ちゃん、新生児、子供、garkield、arbuchkle、likob、chartoonist、汚れがまだお楽しみいただけます。 ガーフィールド: chartoonist および garkield の方法。 猫。ジョン: しかし、私は面白いと思います。ガーフィールド: 私。

BACK INTO ENGLISH

John: baby, newborn, children, garkield, arbuchkle, likob, chartoonist, the dirt is still serving. Garfield: the chartoonist and garkield methods. Cat. John: but I think I was funny. Garfield: I.

INTO JAPANESE

ジョン: 赤ちゃん、新生児、子供、garkield、arbuchkle、likob、chartoonist、汚れをまだ提供します。 ガーフィールド: chartoonist と garkield メソッド。猫。ジョン: でも、私は面白かったと思います。ガーフィールド: 私。

BACK INTO ENGLISH

John: baby, newborn, children, garkield, arbuchkle, likob, chartoonist, dirt still provides. Garfield: chartoonist and garkield methods. Cat. John: but I think I found interesting. Garfield: I.

INTO JAPANESE

ジョン: 赤ちゃん、新生児、子供、garkield、arbuchkle、likob、chartoonist、汚れをまだ提供します。ガーフィールド: chartoonist および garkield メソッド。猫。ジョン: しかし、私は面白かったと思います。ガーフィールド: 私。

BACK INTO ENGLISH

John: baby, newborn, children, garkield, arbuchkle, likob, chartoonist, dirt still provides. Garfield: chartoonist and garkield methods. Cat. John: but I think I found interesting. Garfield: I.