YOU SAID:

Jolan and Allan will play ping pong now, I bet that Allan will win. If he wins, he will get 1000€

INTO JAPANESE

アランが勝つことに違いない、Jolan とアランが今、ピンポンが再生されます。もし彼に勝てば、彼は 1000€ を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Jolan must win Alan, and Alan is now playing ping pong. If he wins, he is €1000 gets.

INTO JAPANESE

Jolan はアラン、勝つ必要があるし、アランはピンポンをプレイします。彼に勝てば、彼は €1000 を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Jolan is Alan, Alan will play ping pong, and must win. He wins, he is € 1000, gets.

INTO JAPANESE

Jolan アラン、アラン、ピンポンを再生し、勝利する必要があります。彼は勝つ、彼は € 1000、取得します。

BACK INTO ENGLISH

They want to win and play Jolan Alan, Alan, and ping pong. He wins, he is € 1000, gets.

INTO JAPANESE

彼らは勝つ Jolan アラン、アランとピンポンを再生し、たいと思う。彼は勝つ、彼は € 1000、取得します。

BACK INTO ENGLISH

They play win Jolan Alan, Alan, and ping pong, and want to think. He wins, he is € 1000, gets.

INTO JAPANESE

彼らを再生勝つ Jolan アラン、アラン、ピンポンと考えたいです。彼は勝つ、彼は € 1000、取得します。

BACK INTO ENGLISH

Like to think they win playing Jolan Alan, Alan, and ping pong. He wins, he is € 1000, gets.

INTO JAPANESE

彼らは Jolan アランを勝つと思う、ようなアラン、卓球します。彼は勝つ、彼は € 1000、取得します。

BACK INTO ENGLISH

I think they will win the Jolan Alan, like Alan, table tennis. He wins, he is € 1000, gets.

INTO JAPANESE

彼らは Jolan アラン、アラン、卓球のように勝つと思います。彼は勝つ、彼は € 1000、取得します。

BACK INTO ENGLISH

I think they win Jolan Alan, Alan, and table tennis. He wins, he is € 1000, gets.

INTO JAPANESE

Jolan アラン、アランとテーブル テニスになると思います。彼は勝つ、彼は € 1000、取得します。

BACK INTO ENGLISH

I think Jolan Alan, Alan, and table tennis. He wins, he is € 1000, gets.

INTO JAPANESE

Jolan アラン、アラン、卓球と思います。彼は勝つ、彼は € 1000、取得します。

BACK INTO ENGLISH

I think Jolan Alan, Alan, and table tennis. He wins, he is € 1000, gets.