YOU SAID:
Joker here! Greetings Gotham and Merry Christmas! I hope you're watching, Batman, this one's for you...Ha Ha Ha Ha --- HA HA HA HA HA!
INTO JAPANESE
ジョーカーはこちら!ご挨拶ゴッサムとメリークリスマス!私はあなたが見ていることを願って、バットマン、これはあなたのためです...ハハハハハ---ハハハハハハ!
BACK INTO ENGLISH
Joker is here! Greeting Gotham and Merry Christmas! I hope that you are seeing, Batman, this is for you ... ha ha ha ha --- Ha ha ha ha ha!
INTO JAPANESE
ジョーカーはここにあります!ゴッサムとメリークリスマスの挨拶!私はあなたが見ていることを願って、バットマン、これはあなたのためです...ハハハハハハッハッハッハ!
BACK INTO ENGLISH
The Joker is here! Gotham and Merry Christmas greetings! I hope that you are seeing, Batman, this is for you ... ha ha ha ha ha ha ha!
INTO JAPANESE
ジョーカーはここにあります!ゴッサムとメリークリスマスの挨拶!私はあなたが見ていることを願って、バットマン、これはあなたのためです...ハハハハハハハハハ!
BACK INTO ENGLISH
The Joker is here! Gotham and Merry Christmas greetings! I hope that you are seeing, Batman, this is for you ... ha ha ha ha ha ha ha!
Come on, you can do better than that.