YOU SAID:

JoJo, being a human means having limits. I've learned something... The more carefully you scheme, the more unexpected events come along. As long as you're human... I REJECT MY HUMANITY, JOJO!

INTO JAPANESE

ジョジョ、人間であることは限界があることを意味します。私は何かを学んだ...慎重に計画すればするほど、より多くの予期しない出来事が起こる。あなたが人間である限り...私は人類を拒否します、ジョジョ！

BACK INTO ENGLISH

Jojo, being human means that there are limits. I learned something ... The more carefully you plan, the more unexpected things happen. As long as you are human ... I will reject humanity, Jojo!

INTO JAPANESE

ジョジョ、人間であることは限界があることを意味します。私は何かを学んだ...注意深く計画すればするほど、予想外のことが起こる。あなたが人間である限り...私は人間を拒否します、ジョジョ！

BACK INTO ENGLISH

Jojo, being human means that there are limits. I learned something ... The more carefully you plan, the more unexpected things happen. As long as you are human ... I will reject humans, Jojo!

INTO JAPANESE

ジョジョ、人間であることは限界があることを意味します。私は何かを学んだ...注意深く計画すればするほど、予想外のことが起こる。あなたが人間である限り...私は人間を拒否します、ジョジョ！

BACK INTO ENGLISH

Jojo, being human means that there are limits. I learned something ... The more carefully you plan, the more unexpected things happen. As long as you are human ... I will reject humans, Jojo!