YOU SAID:

Join the Harri-san army today!

INTO JAPANESE

今日: harri-サン軍に参加!

BACK INTO ENGLISH

Today: joined forces with harri-San!

INTO JAPANESE

今日: harri さんと一緒にの部隊が参加した!

BACK INTO ENGLISH

Today: joined forces with harri's!

INTO JAPANESE

今日: ハリのと協力して!

BACK INTO ENGLISH

Today: Hari and cooperation!

INTO JAPANESE

今日: ハリと協力!

BACK INTO ENGLISH

Today: with the firm!

INTO JAPANESE

今日: 事務所と!

BACK INTO ENGLISH

Today: with Office!

INTO JAPANESE

今日: のオフィス!

BACK INTO ENGLISH

Today: the Office!

INTO JAPANESE

今日: オフィス!

BACK INTO ENGLISH

Today: Office!

INTO JAPANESE

今日: オフィス!

BACK INTO ENGLISH

Today: Office!