YOU SAID:

Join me for an afternoon of "Pure Romance" Please bring a friend! Whoever brings the most friends will receive a gift!

INTO JAPANESE

「純粋なロマンス」の午後を持参し友人の私に参加!ほとんどのお友達をもたらす誰贈り物を受け取る!

BACK INTO ENGLISH

Friend asked me to join, and then bring the afternoon of pure romance! brings the most friends who receive a gift!

INTO JAPANESE

友達と参加し、純粋なロマンスの午後!贈り物を受け取るほとんどの友人をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

And friends attended the afternoon of pure romance! bring little gifts to receive friends!

INTO JAPANESE

友人に出席した純粋なロマンスの午後!友達を受信する小さな贈り物をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

Pure romance friends attended afternoon! bring a small present to receive friends!

INTO JAPANESE

純粋なロマンス友達に午後を参加!友達を受信する小さなプレゼントを持ってくる!

BACK INTO ENGLISH

Pure romance friends joined the afternoon! bring a small present to receive friends!

INTO JAPANESE

純粋なロマンス友達午後に参加しました!友達を受信する小さなプレゼントを持ってくる!

BACK INTO ENGLISH

Participated in the afternoon is pure romance friends! bring a small present to receive friends!

INTO JAPANESE

午後の参加は、純粋なロマンス友達です!友達を受信する小さなプレゼントを持ってくる!

BACK INTO ENGLISH

Participation in the afternoon is pure romance friends! bring a small present to receive friends!

INTO JAPANESE

午後の参加は、純粋なロマンス友達です!友達を受信する小さなプレゼントを持ってくる!

BACK INTO ENGLISH

Participation in the afternoon is pure romance friends! bring a small present to receive friends!