YOU SAID:

Join me, and together we can rule the galaxy as father and son.

INTO JAPANESE

、私に参加し、一緒に父と息子として銀河を支配することができます。

BACK INTO ENGLISH

, You can rule the Galaxy as father and son together, and join me.

INTO JAPANESE

、父と息子、一緒に銀河を支配し、私に参加できます。

BACK INTO ENGLISH

The father and son, and rule the Galaxy together, you can join me.

INTO JAPANESE

父と息子と一緒に銀河を支配、私に参加することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can rule the Galaxy with the father and the son, to join me.

INTO JAPANESE

父と息子は、私に参加すると、銀河を支配することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can rule the Galaxy as father and son to join me.

INTO JAPANESE

私に参加する父と息子として銀河を支配することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can rule the Galaxy as father to join me and my son.

INTO JAPANESE

私と私の息子に参加する父親として銀河を支配することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can rule the Galaxy as father to join me and my son.