YOU SAID:

join goin loin foin loin loin hoin doin poin

INTO JAPANESE

参加して、去ってください、干し草を離れてください、ホイン・ドイン・ポイン

BACK INTO ENGLISH

Join, leave, leave the hay, hoin doin poin

INTO JAPANESE

参加、離脱、干し草を離れる、ホイン ドイン ポイン

BACK INTO ENGLISH

join, leave, leave the hay, hoin doin point

INTO JAPANESE

参加、離脱、干し草を離れる、ホーイン・ドイン・ポイント

BACK INTO ENGLISH

Join, leave, leave the hay, Hoin Doin Point

INTO JAPANESE

参加して、出発して、干し草から離れて、ホイン・ドイン・ポイント

BACK INTO ENGLISH

Join, Leave, Away from the Hay, Hoin Doin Point

INTO JAPANESE

参加、離脱、干し草から離れて、ホイン・ドイン・ポイント

BACK INTO ENGLISH

Join, Leave, Hay Away, Hoin Doin Point

INTO JAPANESE

参加、離脱、ヘイアウェイ、ホイン・ドイン・ポイント

BACK INTO ENGLISH

JOIN, LEAVE, HAYAWAY, WHIN DOIN POINT

INTO JAPANESE

参加、退出、さよなら、WHIN DOIN ポイント

BACK INTO ENGLISH

JOIN, LEAVE, GOODBYE, WHIN DOIN POINTS

INTO JAPANESE

参加、脱退、さよなら、WHIN DOIN ポイント

BACK INTO ENGLISH

Join, Leave, Goodbye, WHIN DOIN Points

INTO JAPANESE

参加、脱退、さよなら、WHIN DOIN ポイント

BACK INTO ENGLISH

Join, Leave, Goodbye, WHIN DOIN Points