YOU SAID:
Johnson sang songs as old as me
INTO JAPANESE
ジョンソンは私と同じくらい古い歌を歌った
BACK INTO ENGLISH
Johnson sang as old a song as I did.
INTO JAPANESE
ジョンソンは私のように古い歌を歌いました。
BACK INTO ENGLISH
Johnson sang an old song like me.
INTO JAPANESE
ジョンソンは私のような古い歌を歌った。
BACK INTO ENGLISH
Johnson sang an old song like me.
That didn't even make that much sense in English.