YOU SAID:

Johnny wishes he was just a little bigger, little Jimmy wants to get a divorce

INTO JAPANESE

ジョニーは自分がもう少し大きかったことを願っています。ジミーは離婚を望んでいます

BACK INTO ENGLISH

Johnny wishes he were a little bigger. Jimmy wants a divorce.

INTO JAPANESE

ジョニーはもう少し大きくなればいいのに。ジミーは離婚を望んでいる。

BACK INTO ENGLISH

I wish Johnny were a little older. Jimmy wants a divorce.

INTO JAPANESE

ジョニーがもう少し年上だったらいいのに。ジミーは離婚を望んでいる。

BACK INTO ENGLISH

I wish Johnny were a little older. Jimmy wants a divorce.