YOU SAID:

Johnny sees that Susan's right. Ambition eats right through him.

INTO JAPANESE

ジョニーは、スーザンが正しいと考えています。野心は彼を通り抜けます。

BACK INTO ENGLISH

Johnny thinks Susan is right. Ambition runs through him.

INTO JAPANESE

ジョニーはスーザンが正しいと思っています。野心が彼を貫く。

BACK INTO ENGLISH

Johnny thinks Susan is right. Ambition runs through him.