YOU SAID:

JOHNNY JOHNNY YES PAPA EATING TOO MUCH SUGAR NO MAMA TELLING LIES Y- I MEAN NO MAMA (calls the doctor)

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーはいパパ食べても多く砂糖なしママ言ってある Y - ママ (医者を呼び出す) がありません。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny Yes Papa to eat more without sugar Y MOM said that-no Mama (call the doctor).

INTO JAPANESE

ジョニーより砂糖 Y ママことがなく食べることジョニーのはいパパは言ったことがないママ (医師の呼び出し)。

BACK INTO ENGLISH

Without sugar Y Mama Johnny eat Johnny Yes MOM never said he (doctor on call).

INTO JAPANESE

Y ママのジョニーの砂糖を食べることがなくジョニーはいお母さんは決して彼 (医師呼び出し) といいます。

BACK INTO ENGLISH

But can you eat sugar Y Mama Johnny Johnny yes she never called him (doctors call).

INTO JAPANESE

しかし、Y ママのジョニーはジョニーはい彼女は決して彼 (医師コール) と呼ばれる砂糖を食べることができます。

BACK INTO ENGLISH

However, Y Mama Johnny Johnny yes she can eat sugar never called him (doctors call).

INTO JAPANESE

しかし、彼女は決して彼 (医師コール) と呼ばれる砂糖を食べることができる Y ママのジョニーはジョニーはい。

BACK INTO ENGLISH

However, she can eat sugar called him (doctors call) Y Mama Johnny Johnny Yes.

INTO JAPANESE

しかし、彼女は彼 (医師コール) と呼ばれる砂糖を食べることができる Y ママ ジョニー ジョニーはい。

BACK INTO ENGLISH

But she said his (doctors call) Y Mama can you eat sugar called Johnny Johnny Yes.

INTO JAPANESE

彼 (医師コール) Y ママのすることができますと彼女は言ったが、ジョニー ジョニー [はい] と呼ばれる砂糖を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Called Johnny Johnny Yes, but she said he (doctor calls) Y Mama can you eat sugar.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーはいと呼ばれるが、彼女は言った彼 (医師呼び出し) Y ママが砂糖を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny Yes called, she said he (doctor calls) Y Mama eat sugar.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニー [はい] と呼ばれる、彼女は彼 (医師呼び出し) Y ママは砂糖を食べる。

BACK INTO ENGLISH

She is his (doctor calls) Y Mama eats sugar, called Johnny Johnny Yes.

INTO JAPANESE

彼女は Y ママ彼 (医師呼び出し) 食べる砂糖で、ジョニー ジョニー yes です。

BACK INTO ENGLISH

She Y Mama, Johnny Johnny Yes eat him (doctors call) sugar.

INTO JAPANESE

Y ママ、ジョニー ジョニーはい彼女は彼に (医師コール) 砂糖を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Y Mama, Johnny Johnny yes she is to him (doctors call) you eat sugar.

INTO JAPANESE

Y ママは、ジョニー ジョニー yes、彼女は彼 (医師コール) には砂糖を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Y MOM eats sugar to him (doctors call) Johnny Johnny yes she is.

INTO JAPANESE

Y ママは、彼 (医師コール) に砂糖を食べる彼女はジョニー ジョニーはい。

BACK INTO ENGLISH

Y MOM, she eats sugar to him (doctors call) Johnny Johnny Yes.

INTO JAPANESE

Y ママ、彼女は彼 (医師コール) に砂糖を食べるジョニー ジョニーはい。

BACK INTO ENGLISH

Y MOM, she eats sugar to him (doctors call) Johnny Johnny Yes.