YOU SAID:
johnny, johnny, yes papa? Eating sugar? No papa. Telling Lies?
INTO JAPANESE
ジョニー、ジョニー、はいパパ?砂糖を食べるか。パパ。嘘をつくことか。
BACK INTO ENGLISH
Johnny, Johnny Yes Papa? do you eat sugar. Daddy. Telling lies?
INTO JAPANESE
ジョニー、ジョニーははいパパですか。あなたは砂糖を食べる。パパ。嘘をつくことか。
BACK INTO ENGLISH
Johnny, Johnny Yes Daddy?. You eat sugar. Daddy. Telling lies?
INTO JAPANESE
ジョニー、ジョニーははいパパですか。あなたは砂糖を食べる。パパ。嘘をつくことか。
BACK INTO ENGLISH
Johnny, Johnny Yes Daddy?. You eat sugar. Daddy. Telling lies?
You've done this before, haven't you.
