YOU SAID:

johnny johnny, who is there. who's the one standing over there. not me not me over there. must be someone new to the party.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーは、あります。あそこに立っているをいます。私ではなくあそこに私ではないです。パーティーに新しい誰かをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny is. Standing there is. Not me, there is no me. You must be someone new to the party.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーは。そこに立っているです。私ではなく、私はありません。誰か党に新しい必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny is. Standing there is. Not me, not I. Party someone must be new.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーは。そこに立っているです。I. 当事者ではないを私ではない誰かが新しいである必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny is. Standing there is. I. the parties, not by someone not on my new must have.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーは。そこに立っているです。I. 新しい私ではなく誰かではなく、当事者が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny is. Standing there is. I. new to me, not someone, not parties is required.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーは。そこに立っているです。I. 私は誰かに新しい当事者でない国が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny is. Standing there is. I. I someone requires countries in the new party.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーは。そこに立っているです。私誰かは新しい党で国を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny is. Standing there is. I someone in the new party must be country.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーは。そこに立っているです。私新しい党の誰かが国をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny is. Standing there is. You need someone in my new party the country.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーは。そこに立っているです。あなたは私の新しいパーティーの誰かに国を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny is. Standing there is. You'll need countries to someone of my new party.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーは。そこに立っているです。私の新しいパーティーの誰かに国を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny is. Standing there is. Country must be someone of my new party.

INTO JAPANESE

ジョニー ジョニーは。そこに立っているです。国は、私の新しいパーティーの誰かである必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Johnny is. Standing there is. Country must be someone of my new party.