YOU SAID:

Johnny! Johnny! Yes, Papa? Eating sugar? No Papa, Telling a lie? No Papa, Open your mouth, Ha! Ha! Ha!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー! はい、パパですか? 砂糖を食べるか。 パパ、嘘についているか。 パパ、Ha、口を開く!Ha!Ha!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy is? Do you eat sugar. Do you Daddy it, lie about that? Papa, Ha, mouth open! HA! HA!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー! はい、パパですか。 あなたは砂糖を食べる。 パパを行うそれは、そのことについて嘘ですか?パパ、Ha、口を開く!HA!HA!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy is? You eat sugar. Daddy to do it is the lie about that? he, Ha, mouth open! HA!HA!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー! はい、パパですか。 あなたは砂糖を食べる。それを行うにパパは嘘を?彼、Ha、口を開いて!ハ! ハ!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy is? You eat sugar. To do it he lying? he, Ha, mouth open! HA! HA!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー! はい、パパですか。あなたは砂糖を食べる。それに横になっている彼ですか?彼、Ha、口を開いて!HA!HA!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy is? You eat sugar. Or has it become next to him? he, Ha, mouth open! HA!HA!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー!はい、パパですか。あなたは砂糖を食べる。それは彼の隣になっているか。彼、Ha、口を開いて!ハ! ハ!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy?. You eat sugar. It has been next to him? He, Ha, mouth open! HA! HA!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー!はい、パパですか。あなたは砂糖を食べる。それは、彼の隣にされていますか。彼は、Ha、口を開く!HA!HA!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy?. You eat sugar. It has been next to him? His open mouth, Ha! HA!HA!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー!はい、パパですか。あなたは砂糖を食べる。それは、彼の隣にされていますか。彼の開いた口、Ha!ハ! ハ!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy?. You eat sugar. It has been next to him? His open mouth, Ha! ha! HA!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー!はい、パパですか。あなたは砂糖を食べる。それは、彼の隣にされていますか。彼の開いた口、Ha!ha!HA!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy?. You eat sugar. It has been next to him? His open mouth, Ha!ha!HA!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー!はい、パパですか。あなたは砂糖を食べる。それは、彼の隣にされていますか。彼の開いた口、ハ! ハ! ハ!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy?. You eat sugar. It has been next to him? His open mouth, HA! HA! HA!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー!はい、パパですか。あなたは砂糖を食べる。それは、彼の隣にされていますか。彼の開いた口、HA!HA!HA!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy?. You eat sugar. It has been next to him? His open mouth, HA!HA!HA!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー!はい、パパですか。あなたは砂糖を食べる。それは、彼の隣にされていますか。彼の開いた口、ハ! ハ! ハ!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy?. You eat sugar. It has been next to him? His open mouth, HA! HA! HA!

INTO JAPANESE

ジョニー!ジョニー!はい、パパですか。あなたは砂糖を食べる。それは、彼の隣にされていますか。彼の開いた口、HA!HA!HA!

BACK INTO ENGLISH

Jonny! Jonny! Yes, Daddy?. You eat sugar. It has been next to him? His open mouth, HA!HA!HA!