YOU SAID:

Johnny's in the basement mixing up the medicine, I'm on the pavement thinking about the government.

INTO JAPANESE

地下室のジョニーは薬を混ぜて、私は政府について考えている舗装の上にいる。

BACK INTO ENGLISH

Johnny in the basement mix medicine and I am on the pavement I am thinking about the government.

INTO JAPANESE

地下室ミックス医学のジョニーと私は政府について考えている舗道にいる。

BACK INTO ENGLISH

Johnny and me in the basement mix medicine are in the pavement I am thinking about the government.

INTO JAPANESE

ジョニーと地下ミックス医学の私は、私が政府について考えている舗道にいる。

BACK INTO ENGLISH

Johnny and Underground Mix I am in the pavement that I am thinking about the government.

INTO JAPANESE

ジョニーとアンダーグラウンドミックス私は政府について考えている舗道にいる。

BACK INTO ENGLISH

Johnny and the underground mix I am in the pavement that I am thinking about the government.

INTO JAPANESE

ジョニーと地下のミックス私は政府について考えている舗道にいます。

BACK INTO ENGLISH

Johnny and the Underground Mix I am on the pavement I am thinking about the government.

INTO JAPANESE

ジョニーとアンダーグラウンドミックス私は政府について考えている舗道にいる。

BACK INTO ENGLISH

Johnny and the underground mix I am in the pavement that I am thinking about the government.

INTO JAPANESE

ジョニーと地下のミックス私は政府について考えている舗道にいます。

BACK INTO ENGLISH

Johnny and the Underground Mix I am on the pavement I am thinking about the government.