YOU SAID:

Johnny has nineteen bottles of dishsoap- wait why does Johnny have so many soaps? Mind you business David!

INTO JAPANESE

ジョニーは19瓶の皿を持っています。なぜジョニーはそんなに多くの石けんを持っていますか？あなたのビジネスを心からデビッド！

BACK INTO ENGLISH

Johnny has 19 bottles of dishes. Why does Johnny have so many soaps? Dear Better Your Business!

INTO JAPANESE

ジョニーには19本の皿があります。ジョニーはなぜそんなに多くの石けんを持っていますか？親愛なるあなたのビジネス！

BACK INTO ENGLISH

Johnny has 19 dishes. Why does Johnny have so much soap? Dear your business!

INTO JAPANESE

ジョニーには19種類の料理があります。ジョニーはなぜそんなに石けんを持っていますか？親愛なるあなたのビジネス！

BACK INTO ENGLISH

Johnny 19 kinds of food. Johnny why have so much SOAP? The business of you Dear!

INTO JAPANESE

ジョニー 19 種類の食べ物。ジョニーそんなに石鹸がなぜあるか。親愛なるあなたのビジネス!

BACK INTO ENGLISH

Johnny 19 kinds of food. Johnny SOAP there is so much why? The business of you Dear!

INTO JAPANESE

ジョニー 19 種類の食べ物。ジョニー石鹸はどうしてそんなに?親愛なるあなたのビジネス!

BACK INTO ENGLISH

Johnny 19 kinds of food. Johnny SOAP is what makes them so? you Dear business!

INTO JAPANESE

ジョニー 19 種類の食べ物。ジョニー石鹸は、これで作るものですか。あなたは親愛なるビジネス!

BACK INTO ENGLISH

Johnny 19 kinds of food. Johnny SOAP is what you make with it? Is your business dear!

INTO JAPANESE

ジョニー 19 種類の食べ物。ジョニー石鹸は、あなたがそれを作るものですか。親愛なるあなたのビジネスです。

BACK INTO ENGLISH

Johnny 19 kinds of food. Johnny SOAP is what you make it? It is dear to you business.

INTO JAPANESE

ジョニー 19 種類の食べ物。ジョニー石鹸は、自分でつくるものですか。それはあなたのビジネスに親愛なります。

BACK INTO ENGLISH

Johnny 19 kinds of food. Johnny SOAP is what you make? It will be dear to your business.

INTO JAPANESE

ジョニー 19 種類の食べ物。ジョニーの石鹸は、自分で作るものですか。それは愛するあなたのビジネスになります。

BACK INTO ENGLISH

Johnny 19 kinds of food. Johnny SOAP is what you make? I love your business.

INTO JAPANESE

ジョニー 19 種類の食べ物。ジョニーの石鹸は、自分で作るものですか。あなたのビジネスが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Johnny 19 kinds of food. Johnny SOAP is what you make? Love your business.

INTO JAPANESE

ジョニー 19 種類の食べ物。ジョニーの石鹸は、自分で作るものですか。あなたのビジネスが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Johnny 19 kinds of food. Johnny SOAP is what you make? Love your business.