YOU SAID:

Johnny don't leave me, you said you love Me forever Honey believe me I'll have your heart on a platter Might you recall we have a small Family business

INTO JAPANESE

ジョニーは私を置き去りにしないで、あなたはあなたが愛していると言った ミー・フォーエバー・ハニー・ビリーブ・ミー 私はあなたの心をお皿の上に置きます 私たちには小規模な家族ビジネスがあることを思い出してください

BACK INTO ENGLISH

Johnny, don't leave me. You said you loved me. Me Forever Honey Billy Billy Me I'll put your heart on the plate Remember we have a small family business

INTO JAPANESE

ジョニー私を置いて行かないで私を愛してるって言ったでしょ ミー・フォーエバー・ハニー・ビリー・ビリー 私はあなたの心臓を皿の上に置きます 私たちには小さな家族ビジネスがあることを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Johnny, don't leave me. You said you loved me. Me Forever Honey Billy Billy I'll put your heart on the plate Remember, we have a small family business.

INTO JAPANESE

ジョニー私を置いて行かないで私を愛してるって言ったでしょ ミー・フォーエバー・ハニー・ビリー・ビリー あなたの心臓を皿の上に置きます 私たちには小さな家族ビジネスがあることを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Johnny, don't leave me. You said you loved me. Me Forever Honey Billy Billy, put your heart on the plate. Remember, we have a small family business.

INTO JAPANESE

ジョニー私を置いて行かないで私を愛してるって言ったでしょ ミー・フォーエバー・ハニー・ビリー・ビリー 心臓を皿の上に置きなさい。 私たちには小さな家族ビジネスがあることを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Johnny, don't leave me. You said you loved me. Put your heart on the plate, me forever honey billy billy. Remember, we have a small family business.

INTO JAPANESE

ジョニー私を置いて行かないで私を愛してるって言ったでしょ 心臓を皿の上に置い て、私は永遠にハニービリービリー。 私たちには小さな家族ビジネスがあることを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Johnny, don't leave me. You said you loved me. Put your heart on the plate. Come on, I'll be Honey Billy Billy forever. Remember, we have a small family business.

INTO JAPANESE

ジョニー私を置いて行かないで私を愛してるって言ったでしょ 心臓を皿の上に置きなさい。 ハニー・ビリー・ビリーになるわ 私たちには小さな家族ビジネスがあることを覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Johnny, don't leave me. You said you loved me. Put your heart on the plate. Honey Billy Billy. Remember, we have a small family business.

INTO JAPANESE

ジョニー私を置いて行かないで私を愛してるって言ったでしょ 心臓を皿の上に置きなさい。 ハニー・ビリー・ビリー家族の 小さな仕事がある

BACK INTO ENGLISH

Johnny, don't leave me. You said you loved me. Put your heart on the plate. Honey Billy Billy, I got a little job for the family.

INTO JAPANESE

ジョニー私を置いて行かないで私を愛してるって言ったでしょ 心臓を皿の上に置きなさい。 ハニービリービリー家族のための仕事があるんだ

BACK INTO ENGLISH

Johnny, don't leave me. You said you loved me. Put your heart on the plate. Honey, Billy, Billy, I have a job for my family.

INTO JAPANESE

ジョニー私を置いて行かないで私を愛してるって言ったでしょ 心臓を皿の上に置きなさい。 ハニービリービリー家族のために仕事があるんだ

BACK INTO ENGLISH

Johnny, don't leave me. You said you loved me. Put your heart on the plate. Honey, Billy, Billy, I have a job for my family.