YOU SAID:

johnny appleseed compensated his life and called everyone dawg.

INTO JAPANESE

ジョニーリンゴシードは彼の人生を補償し、みんなを夜明けを呼び出しました。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Ringo Seed compensated for his life and called everyone dawn.

INTO JAPANESE

ジョニー・リンゴ・シードは彼の人生を補い、みんなを夜明けと呼んだ。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Ringo Seed supplemented his life and called everyone dawn.

INTO JAPANESE

ジョニーリンゴシードは彼の人生を補完し、みんなを夜明けと呼びました。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Ringo Seed complemented his life and called everyone dawn.

INTO JAPANESE

ジョニーリンゴシードは彼の人生を補完し、すべての夜明けを呼び出しました。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Ringo Seed complemented his life and called all the dawn.

INTO JAPANESE

ジョニーリンゴシードは彼の人生を補完し、すべての夜明けを呼び出しました。

BACK INTO ENGLISH

Johnny Ringo Seed complemented his life and called all the dawn.