YOU SAID:

John went to the store to buy some carrots, peas, junk food, dog food, cat food, women food, male food

INTO JAPANESE

ジョンは、いくつかのニンジン、エンドウ豆、ジャンク フード、ドッグフード、キャット フード、女性食品、男性の食べ物を買いに店に行った

BACK INTO ENGLISH

John went to the store to buy some carrots, peas, junk food, dog food, cat food, women food, man food

INTO JAPANESE

ジョンは、いくつかのニンジン、エンドウ豆、ジャンク フード、ドッグフード、キャット フード、女性食品、人間食料を買いに店に行った

BACK INTO ENGLISH

John went to the store to buy some carrots, peas, junk food, dog food, cat food, women food, human food

INTO JAPANESE

ジョンは、いくつかのニンジン、エンドウ豆、ジャンク フード、ドッグフード、キャット フード、女性食品、人間の食べ物を買うために店に行った

BACK INTO ENGLISH

Went to shop to buy some carrots, peas, junk food, dog food, cat food, women food, human food, John

INTO JAPANESE

ジョンいくつかのニンジン、エンドウ豆、ジャンク フード、ドッグフード、キャット フード、女性食品、人間の食べ物を買いに店に行った

BACK INTO ENGLISH

John went to the store to buy some carrots, peas, junk food, dog food, cat food, women food, human food

INTO JAPANESE

ジョンは、いくつかのニンジン、エンドウ豆、ジャンク フード、ドッグフード、キャット フード、女性食品、人間の食べ物を買うために店に行った

BACK INTO ENGLISH

Went to shop to buy some carrots, peas, junk food, dog food, cat food, women food, human food, John

INTO JAPANESE

ジョンいくつかのニンジン、エンドウ豆、ジャンク フード、ドッグフード、キャット フード、女性食品、人間の食べ物を買いに店に行った