YOU SAID:

John! Wash the dishes! And don't forget about Jamie's clothes. Okay?!

INTO JAPANESE

ジョン!皿を洗う!ジェイミーの服について忘れてはいけない。オーケー。！

BACK INTO ENGLISH

John! to wash the dishes! don't forget about Jamie's clothes. Will be okay.

INTO JAPANESE

ジョン!皿を洗う!ジェイミーの服について忘れてはいけない。大丈夫になります。

BACK INTO ENGLISH

John! to wash the dishes! don't forget about Jamie's clothes. Looks okay.

INTO JAPANESE

ジョン！皿を洗う！ジェイミーの服を忘れないでください。外見は大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

John! Wash the dishes! Remember Jamie's clothes. Looks okay.

INTO JAPANESE

ジョン！皿を洗う！ジェイミーの服を忘れないでください。外見は大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

John! Wash the dishes! Do not forget Jamie's clothes. The appearance is okay.

INTO JAPANESE

ジョン！皿を洗う！ジェイミーの服を忘れないでください。外観は大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

John! Wash the dishes! Do not forget Jamie's clothes. The exterior is okay.

INTO JAPANESE

ジョン!皿を洗う!ジェイミーの服を忘れないでください。外観は大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

John! to wash the dishes! remember Jamie's clothes. Looks okay.

INTO JAPANESE

彼女の仕事はお皿を洗うことです。

BACK INTO ENGLISH

Her work is to wash the dishes.

INTO JAPANESE

彼女の仕事はお皿を洗うことです。

BACK INTO ENGLISH

Her work is to wash the dishes.