YOU SAID:

john was a farmer, who ate a lot of potatoes. these potatoes are rich in potassium and surely made john incredibly radioactive and toxic

INTO JAPANESE

ジョンは農夫に多くのポテトを食べた。これらのジャガイモはカリウムが豊富で、信じられないほど放射能や有毒物質にジョンを確かにしました。

BACK INTO ENGLISH

John had many Potato farmers. These potatoes are rich in potassium, an incredible radioactive or toxic substances was indeed John.

INTO JAPANESE

ジョンは多くのジャガイモ農家を持っていました。これらのジャガイモは信じられないほどの放射性または有毒物質が実際にジョンだった、カリウムが豊富です。

BACK INTO ENGLISH

John had many Potato farmers. These potatoes are rich of incredible radioactive or toxic substances was actually John the potassium.

INTO JAPANESE

ジョンは、多くのジャガイモ農家をしていた。これらのジャガイモは、信じられないほどの放射能や有毒物質の豊富なカリウムは実際にジョンされました。

BACK INTO ENGLISH

John had many Potato farmers. These potatoes were John really rich potassium of incredible radioactive and toxic substances.

INTO JAPANESE

ジョンは、多くのジャガイモ農家をしていた。これらのジャガイモは、信じられないほどの放射能や有毒物質物質のジョン本当に豊富なカリウムだった。

BACK INTO ENGLISH

John had many Potato farmers. These potatoes were incredible radioactive and toxic substances John rich potassium.

INTO JAPANESE

ジョンは、多くのジャガイモ農家をしていた。これらのジャガイモが信じられないほどの放射能や有毒物質物質ジョン豊富なカリウム。

BACK INTO ENGLISH

John had many Potato farmers. I can't believe those potatoes as radioactive and toxic substance John rich potassium.

INTO JAPANESE

ジョンは、多くのジャガイモ農家をしていた。これらのジャガイモは、放射能や有毒物質物質ジョン豊富なカリウムとしてなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

John had many Potato farmers. These potatoes are radioactive and toxic substances John rich potassium as it's incredible.

INTO JAPANESE

ジョンは、多くのジャガイモ農家をしていた。これらのジャガイモは、放射能や有毒物質物質ジョン豊富なカリウムは信じられない。

BACK INTO ENGLISH

John had many Potato farmers. These potatoes are radioactive and toxic substances John rich potassium is incredible.

INTO JAPANESE

ジョンは、多くのジャガイモ農家をしていた。これらのジャガイモは、放射能や有毒物質物質ジョン豊富なカリウムはすごいですね。

BACK INTO ENGLISH

John had many Potato farmers. These potatoes are radioactive and toxic substances John rich potassium is amazing.

INTO JAPANESE

ジョンは、多くのジャガイモ農家をしていた。これらのジャガイモは、放射能や有毒物質物質ジョン豊富なカリウムは素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

John had many Potato farmers. These potatoes are radioactive and toxic substances John rich potassium is great.

INTO JAPANESE

ジョンは、多くのジャガイモ農家をしていた。これらのジャガイモは、放射能や有毒物質物質ジョン豊富なカリウムは素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

John had many Potato farmers. These potatoes are radioactive and toxic substances John rich potassium is great.