YOU SAID:
John was 20 years life-experienced.
INTO JAPANESE
ジョンは20年の経験があります。
BACK INTO ENGLISH
John has 20 years of experience.
INTO JAPANESE
ジョンは20年の経験があります。
BACK INTO ENGLISH
John has 20 years of experience.
That didn't even make that much sense in English.