YOU SAID:

John's uncle has horrible flatulence. On occasion he sounds like a tuba!

INTO JAPANESE

ジョンのおじはひどい鼓腸をしている。時々彼はチューバのように聞こえる！

BACK INTO ENGLISH

John's uncle has a bad flatulence. Sometimes he sounds like tuba!

INTO JAPANESE

ジョンの叔父は悪い鼓腸をしている。時々彼はチューバのように聞こえる！

BACK INTO ENGLISH

John's uncle has a bad flatulence. Sometimes he sounds like tuba!