YOU SAID:
john the senior, is very very senior to all seniors in the serenity and seniorness
INTO JAPANESE
ジョン、先輩は静けさと seniorness のすべての高齢者に非常に非常に上級
BACK INTO ENGLISH
John, senior, tranquility and seniorness all the seniors very very advanced
INTO JAPANESE
ジョン、シニア、静けさと seniorness すべての高齢者非常に非常に高度な
BACK INTO ENGLISH
John, SR., tranquility and seniorness for the elderly of all very very advanced
INTO JAPANESE
ジョン ・ シニア、静けさ、すべて非常に非常に高度な高齢者の seniorness
You've done this before, haven't you.