YOU SAID:

John the Frog loves to eat, Especially other frogs. But once a wild cake appeared and told John that if he keeps on eating frogs he will stop being a frog himself. John didn't care, in fact, he ate the wild cake and continued to eat frogs. Suddenly, the world exploded, and john died!

INTO JAPANESE

ジョン、カエルは、特に他のカエルを食べるが大好きです。しかし、一度野生のケーキが登場し、ジョンを言わ彼を保持彼は停止のカエルを食べることに自らカエルです。ジョン ・実際に気遣わなかった、彼は野生のケーキを食べたし、カエルを食べ続けた。突然、世界が爆発し、ジョンが死んだ!

BACK INTO ENGLISH

John the frog is particularly fond of eating another frog. But once wild cakes appeared, John said I kept him he frog stops eating itself is a frog. John continued to eat frogs, and didn't really care, he ate wild cakes. �

INTO JAPANESE

ジョン、カエルは特に別のカエルを食べるが好きです。しかし、一度野生のケーキが登場すると、ジョンは私は彼に彼のカエルを続けた停止自体を食べるが、カエル。ジョンはカエルを食べ続けたし、本当に気にしませんでした、彼は野生のケーキを食べた。�

BACK INTO ENGLISH

It is like John the frog eats frogs especially. However, once wild cakes are appearing, and John I eat itself he continued his frog, frog. John ate frogs and really didn't care, he ate wild cakes. �

INTO JAPANESE

ジョン、カエルは特にカエルを食べるようです。しかし、一度、野生のケーキが登場して、ジョン自体を食べ続けた彼のカエル、カエル。ジョンのカエルを食べて、本当に気にしませんでした、彼は野生のケーキを食べた。�

BACK INTO ENGLISH

John, frog is so especially eat frogs. However, once the wild cakes appeared, he continued to eat John itself frog, frog. Eat the frog by John, really didn't care, he ate wild cakes. �

INTO JAPANESE

ジョンは、カエルは、カエルを食べるので、特には。ただし、一度野生のケーキが登場すると、彼は続けたジョン自体を食べるカエル、カエル。カエルを食べるジョン、本当に気にしませんでした、彼は野生のケーキを食べた。�

BACK INTO ENGLISH

John eats frog frog is so especially. However, once wild cakes appeared, and he is John itself continued to eat frogs, frog. John eat frogs, really didn't care, he ate wild cakes. �

INTO JAPANESE

ジョン食べるカエル カエルは特にそうです。ただし、一度野生のケーキが登場し、彼はカエルを食べ続けた自体ジョン カエル。ジョンを食べるカエル、本当に気にしませんでした、彼は野生のケーキを食べた。�

BACK INTO ENGLISH

John eating frog frog is so especially. However, once wild cakes appeared, and he eats the frog itself kept John frog. Frogs eat John really didn't care, he ate wild cakes. �

INTO JAPANESE

ジョン食べるカエル カエルは特にそうです。しかし、野生のケーキが登場し、彼を食べるカエル自体維持ジョン カエル。カエルを食べるジョン本当に気にしませんでした、彼は野生のケーキを食べた。�

BACK INTO ENGLISH

John eating frog frog is so especially. But wild cakes appeared, the frog will eat him itself keeping John frog. Really John eats the frog didn't care, he ate wild cakes. �

INTO JAPANESE

ジョン食べるカエル カエルは特にそうです。野生のケーキが登場すると、カエルが食べる彼ジョン カエルを維持する自体。本当にジョンを食べるカエル気にしませんでした、彼は野生のケーキを食べた。�

BACK INTO ENGLISH

John eating frog frog is so especially. He appeared wild cakes are frogs eat John to keep the frogs themselves. Frogs eat John really did not care, he ate wild cakes. �

INTO JAPANESE

ジョン食べるカエル カエルは特にそうです。彼は野生のケーキ登場カエル食べるカエル自身を維持するジョンであります。カエルを食べるジョン本当に気にしなかった、彼は野生のケーキを食べた。�

BACK INTO ENGLISH

John eating frog frog is so especially. He was wild cakes appeared in John to keep the frogs eat frog himself. Really John eats the frogs did not mind, he ate wild cakes. �

INTO JAPANESE

ジョンはカエルカエルを食べることは特にそうです。彼は野生のケーキは、自分自身をカエル食べるカエルを保つためにジョンに登場しました。本当にジョンはカエルが気にしなかった食べる、彼は野生のケーキを食べました。

BACK INTO ENGLISH

John eating Froggy the frog who is especially so. His wild cakes will keep yourself eating frog frog appeared on the John. Really ate wild cake he eats the frogs did not care about John.

INTO JAPANESE

ジョンはカエル、カエルを食べることは特にそう。彼の野生のケーキを食べるカエル カエルがジョンに登場した自分します。本当に食べた彼はカエルを食べる野生のケーキ ジョンについて気にしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

John eating frog, frog is so especially. A frog eats cake for his wild own frog appeared on John. He ate really doesn't care about John wild frogs to eat cake.

INTO JAPANESE

ジョンはカエルを食べる、カエルは特にそうです。ジョンに登場した彼の野生のカエルのカエルがケーキを食べます。彼は本当に食べたケーキを食べるジョン野生のカエルを気にしません。

BACK INTO ENGLISH

John eat a frog, frog is especially so. He appeared in John wild frog eats cake. He doesn't bother John wild really ate cake and eat frogs.

INTO JAPANESE

ジョンを食べるカエル、カエルは特にそう。彼はカエルがケーキ食べますジョン野生で登場。彼はジョン ・ ワイルドをわざわざ本当にケーキを食べたし、カエルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

John to eat frogs, frog is so especially. He appeared in the John wild frog eats cake. He is John Wilde, purposely ate cake really, eat frogs.

INTO JAPANESE

カエルを食べるジョン カエルですので、特に。彼はカエルがケーキを食べる野生のジョンに登場。彼はジョン · ワイルドは、わざわざ本当にケーキを食べた、カエルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Because it is a John frog eat frog, in particular. He appeared in the wild of John the frogs eat the cake. He is John Wilde, I ate a bother really cake, eat a frog.

INTO JAPANESE

だから、ジョン カエルは特にカエルを食べる。彼はカエルがケーキを食べるジョンの野生で登場。彼はジョン ・ ワイルド、わざわざ食べた本当にケーキ、カエルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

So, John especially frogs eat frog. He appeared in the wild by John frog eats cake. He ate all the way John Wilde, really eat cake frog.

INTO JAPANESE

だから、ジョン特にカエルがカエルを食べる。彼はジョン カエル食べるケーキで野生で登場。彼はジョン ・ ワイルドを食べたすべての方法、本当にケーキのカエルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

So, John especially frogs eat frog. He is John appeared in the wild eat the frog cake. John Wilde, ate all the way, he really eat cake frog.

INTO JAPANESE

だから、ジョン特にカエルがカエルを食べる。彼はジョン野生で登場したカエルのケーキを食べる。ジョン ・ ワイルドを食べたすべての方法、彼は本当にケーキのカエルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

So, John especially frogs eat frog. He appeared in the John wild frogs to eat cake. John Wilde, ate all the way, he really eat cake frog.

INTO JAPANESE

だから、ジョン特にカエルがカエルを食べる。彼はケーキを食べにジョン野生のカエルの登場。ジョン ・ ワイルドを食べたすべての方法、彼は本当にケーキのカエルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

So, John especially frogs eat frog. To eat the cake he was the emergence of John wild frogs. John Wilde, ate all the way, he really eat cake frog.

INTO JAPANESE

だから、ジョン特にカエルがカエルを食べる。ケーキを食べること、彼はジョン野生のカエルの出現だった。ジョン ・ ワイルドを食べたすべての方法、彼は本当にケーキのカエルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

So, John especially frogs eat frog. Eating cake, he was the emergence of John wild frogs. John Wilde, ate all the way, he really eat cake frog.

INTO JAPANESE

だから、ジョン特にカエルがカエルを食べる。ケーキを食べて、彼はジョン野生のカエルの出現だった。ジョン ・ ワイルドを食べたすべての方法、彼は本当にケーキのカエルを食べる。

BACK INTO ENGLISH

So, John especially frogs eat frog. The cake he was the emergence of John wild frogs. John Wilde, ate all the way, he really eat cake frog.

INTO JAPANESE

だから、ジョン特にカエルがカエルを食べる。彼はジョン野生のカエルの出現だったケーキ。ジョン ・ ワイルドを食べたすべての方法、彼は本当にケーキのカエルを食べる。