YOU SAID:

john smith ate an apple and die. if it werent for that apple hed still be here today. rest in peace john

INTO JAPANESE

ジョン・スミスはリンゴを食べて死にました。そのリンゴがなかったら、今日もここにいるはずです。安らかに眠れジョン

BACK INTO ENGLISH

John Smith ate an apple and died. If you didn't have that apple, you would be here today. Sleep peacefully John

INTO JAPANESE

ジョン・スミスはリンゴを食べて死にました。そのリンゴを持っていなかったら、今日ここにいるでしょう。静かに眠るジョン

BACK INTO ENGLISH

John Smith ate an apple and died. If you didn't have the apple, you would be here today. John sleeps quietly

INTO JAPANESE

ジョン・スミスはリンゴを食べて死にました。リンゴを持っていなかったら、今日ここにいるでしょう。ジョンは静かに眠る

BACK INTO ENGLISH

John Smith ate an apple and died. If you didn't have an apple, you would be here today. John sleeps quietly

INTO JAPANESE

ジョン・スミスはリンゴを食べて死にました。リンゴを持っていなかったら、今日ここにいるでしょう。ジョンは静かに眠る

BACK INTO ENGLISH

John Smith ate an apple and died. If you didn't have an apple, you would be here today. John sleeps quietly