YOU SAID:
John should have a haircut my daughter said
INTO JAPANESE
ジョンは私の娘が言った髪を持っているべきです
BACK INTO ENGLISH
John should have the hair my daughter said
INTO JAPANESE
ジョンは私の娘が言った髪を持つべきです
BACK INTO ENGLISH
John should have the hair my daughter said
Well done, yes, well done!