YOU SAID:

John should go and die

INTO JAPANESE

ジョンする必要があります行くし、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John you must go and die

INTO JAPANESE

行く必要がありますジョンと、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John must go and die

INTO JAPANESE

ジョンする必要があります行くし、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John you must go and die

INTO JAPANESE

行く必要がありますジョンと、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John must go and die

INTO JAPANESE

ジョンする必要があります行くし、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John you must go and die

INTO JAPANESE

行く必要がありますジョンと、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John must go and die

INTO JAPANESE

ジョンする必要があります行くし、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John you must go and die

INTO JAPANESE

行く必要がありますジョンと、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John must go and die

INTO JAPANESE

ジョンする必要があります行くし、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John you must go and die

INTO JAPANESE

行く必要がありますジョンと、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John must go and die

INTO JAPANESE

ジョンする必要があります行くし、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John you must go and die

INTO JAPANESE

行く必要がありますジョンと、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John must go and die

INTO JAPANESE

ジョンする必要があります行くし、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John you must go and die

INTO JAPANESE

行く必要がありますジョンと、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John must go and die

INTO JAPANESE

ジョンする必要があります行くし、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John you must go and die

INTO JAPANESE

行く必要がありますジョンと、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

And John that you need to go, die

INTO JAPANESE

行って、死ぬ必要がありますジョン

BACK INTO ENGLISH

John must go and die

INTO JAPANESE

ジョンする必要があります行くし、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

John you must go and die

INTO JAPANESE

行く必要がありますジョンと、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

And John that you need to go, die

INTO JAPANESE

行って、死ぬ必要がありますジョン