YOU SAID:

John, Mary, and my sister, Beth, can't seem to find the meaning behind this inane website.

INTO JAPANESE

ジョン、メアリー、そして妹のベスは、この奇妙なウェブサイトの背後にある意味を見つけられないようです。

BACK INTO ENGLISH

John, Mary, and sister Beth seem to be unable to find the meaning behind this strange website.

INTO JAPANESE

ジョン、メアリー、および妹のベスは、この奇妙なウェブサイトの背後にある意味を見つけることができないようです。

BACK INTO ENGLISH

John, Mary, and sister Beth seem unable to find the meaning behind this strange website.

INTO JAPANESE

ジョン、メアリー、妹のベスは、この奇妙なウェブサイトの背後にある意味を見つけることができないようです。

BACK INTO ENGLISH

John, Mary, and sister Beth seem unable to find the meaning behind this strange website.