YOU SAID:

John Madden sits quietly in the corner, caressing a large ostrich that he named Rudolph.

INTO JAPANESE

ジョンマッデンはコーナーでは、静かに座って caressing ルドルフという名前を付ける大きなダチョウ。

BACK INTO ENGLISH

John Madden is a big ostrich in the corner, sitting quietly and naming caressing Rudolf.

INTO JAPANESE

ジョン・マッデンはコーナーの大きなダチョウで、静かに座って愛撫するルドルフの名前をつけています。

BACK INTO ENGLISH

John Madden is a big ostrich in the corner and is nicknamed Rudolph who sits quietly and caresses.

INTO JAPANESE

ジョン・マッデンは角の大きなダチョウであり、静かに愛撫を浴びるルドルフ（Rudolph）という愛称を付けられています。

BACK INTO ENGLISH

John Madden is a big horn of horns and is nicknamed Rudolph who is caressed in a caress.

INTO JAPANESE

ジョン・マッデンは角の大きな角であり、愛撫で愛撫されているルドルフの愛称です。

BACK INTO ENGLISH

- John.

INTO JAPANESE

- ジョン。

BACK INTO ENGLISH

- John.