YOU SAID:

John Madden’s nether regions are considered by some to be a holy treasure.

INTO JAPANESE

ジョン ・ マッデンの股間でいくつかの神聖な宝物であると見なされます。

BACK INTO ENGLISH

Considered a sacred treasure of some in the crotch of John Madden.

INTO JAPANESE

ジョン ・ マッデンの股にいくつかの神聖な宝物と見なされます。

BACK INTO ENGLISH

Considered a sacred treasure of some John Madden's crotch.

INTO JAPANESE

いくつかのジョン ・ マッデンの股の神聖な宝物と見なされます。

BACK INTO ENGLISH

Considered a sacred treasure of some of John Madden.

INTO JAPANESE

ジョン ・ マッデンのいくつかの神聖な宝物と見なされます。

BACK INTO ENGLISH

Considered a sacred treasure of some of John Madden.