YOU SAID:
John Madden’s nether regions are considered by some to be the 8th wonder of the world.
INTO JAPANESE
ジョン ・ マッデンの股間を世界の第 8 驚異と見なされます。
BACK INTO ENGLISH
John Madden's groin will be considered as the 8th wonder of the world.
INTO JAPANESE
ジョン ・ マッデンの脚の付け根は、世界の第 8 驚異として考慮されます。
BACK INTO ENGLISH
John Madden's groin is considered as the 8th wonder of the world.
INTO JAPANESE
ジョン ・ マッデンの脚の付け根は、世界の第 8 驚異として考慮されます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium