YOU SAID:
John jay got sick after writing five. James Madison wrote twenty-nine. hamilton wrote... the other fifty-one!
INTO JAPANESE
ジョンジェイは5を書いた後病気になった。 James Madisonは29を書いた。ハミルトンは書いた...もう51人！
BACK INTO ENGLISH
John Jay became ill after writing 5. James Madison wrote 29. Hamilton wrote ... 51 more!
INTO JAPANESE
ジョンジェイは5を書いた後病気になった。ジェームズマディソンは29を書いた。ハミルトンは書いた... 51もっと！
BACK INTO ENGLISH
John Jay became ill after writing 5. James Madison wrote 29. Hamilton wrote ... 51 more!
That didn't even make that much sense in English.
