YOU SAID:

John Jacob Jinglehimer Schmitt, his name is my name too. Whenever we go out, the people always shout, "There goes John Jacob Jinglehimer Schmitt, la la la la la la la!"

INTO JAPANESE

ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット彼の名前も私の名前です私たちが外出するたびに、人々はいつも「ジョン・ジェイコブ・ジングルヒマー・シュミット、ラ・ラ・ラ・ラ・ラ！」と叫びます。

BACK INTO ENGLISH

John Jacob Zingleheimer Schmidt His name is also my name Every time we go out, people always say, "John Jacob Zingleheimer Schmidt, La-la-la-la-la-la!” he shouts.

INTO JAPANESE

ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット彼の名前も私の名前です私たちが出かけるたびに人々はいつも「ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミットラララララララ！」と叫びます

BACK INTO ENGLISH

John Jacob Zingleheimer Schmidt. His name is also my name. Every time we go out, people always say, "John Jacob Zingleheimer Schmidt." I'll scream.

INTO JAPANESE

ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット彼の名前も私の名前です。ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット」と叫んでしまう。

BACK INTO ENGLISH

John Jacob Zingleheimer Schmidt His name is also my name. John Jacob Zingleheimer Schmidt ".

INTO JAPANESE

ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット彼の名前も私の名前ですJohn Jacob "Schmidt Zingleheimer ".

BACK INTO ENGLISH

John Jacob Zingleheimer Schmidt. His name is also my name. John Jacob "Schmidt Zingleheimer".

INTO JAPANESE

ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット彼の名前も私の名前です。ジョン・ジェイコブ・"シュミット"・ツィングルハイマー(John Jacob "Schmidt" Zingleheimer).

BACK INTO ENGLISH

John Jacob Zingleheimer Schmidt His name is also my name. John Jacob "Schmidt" Zingleheimer.

INTO JAPANESE

ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット彼の名前も私の名前ですジョン・ジェイコブ・"シュミット"・ツィングルハイマー

BACK INTO ENGLISH

John Jacob Zingleheimer Schmidt. His name is also my name. John Jacob "Schmidt" Zingleheimer.

INTO JAPANESE

ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット彼の名前も私の名前です。ジョン・ジェイコブ・"シュミット"・ツィングルハイマー

BACK INTO ENGLISH

John Jacob Zingleheimer Schmidt His name is also my name. John Jacob "Schmidt" Zingleheimer

INTO JAPANESE

ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット彼の名前も私の名前ですジョン・ヤコブ・"シュミット"・ツィングルハイマー

BACK INTO ENGLISH

John Jacob Zingleheimer Schmidt. His name is also my name. John Jacob "Schmidt" Zingleheimer.

INTO JAPANESE

ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット彼の名前も私の名前です。ジョン・ジェイコブ・"シュミット"・ツィングルハイマー

BACK INTO ENGLISH

John Jacob Zingleheimer Schmidt His name is also my name. John Jacob "Schmidt" Zingleheimer

INTO JAPANESE

ジョン・ジェイコブ・ジングルハイマー・シュミット彼の名前も私の名前ですジョン・ヤコブ・"シュミット"・ツィングルハイマー